大量・長時間のシミュレーションの計算が必要になると思って、2年前に小型のゲーミングPCを購入しました。
I bought a small gaming PC two years ago, thinking I would need to do a lot of long-running simulations.
現在、昼夜問わずのぶっつづけの計算を続けているのですが、最近、目を離している内に、ディスプレイが黒くなってシステムダウンする頻度が高くなってきました。
I've been doing calculations day and night, but the frequency of system crashes has recently increased, with the display going black while I'm away from it.
計算途中で、コンピュータがダウンするのは困りますし、それ以上に、システムが壊れたら、もう目の前真っ暗です。『もう、本当に勘弁して下さい』という感じです。
It would be a disaster if the computer crashed in the middle of a calculation and even more so if the system broke down. It would be like saying, “Please, no more!”
取り急ぎ、設定を変えて、熱暴走を回避する、という処理を行っています。
For now, I am changing the settings to avoid thermal runaway.
これに加えて、AmazonにPC冷却用の扇風機を発注しました。
In addition to this, I ordered a fan from Amazon to cool my PC.
もう、『なにふり構っていられない』という感じです。
I feel like I can't afford to waste any more time.