お気付きの方も多いかと思いますが、最近、ブログで、JOSM、PostGISなどを使って、かなり、カルトな経路計算をやっています。
You might notice that I have tried recently wired route calculations with JOSM and PostGIS and showed them at my site .
で、最近、最初に何をやっていたのか忘れ始めてしまったので、この機会に、「500円本」に纏めてしまいました。
However, I myself often forget what I was doing, so I make "500-yen book", that includes the know-how.
-----
以前、「GISをDIYで作ろう―PostGISを使い倒す」という本を纏めたのですが、今、凄く役に立っています。
I have previously made a book whose title was "Let's DIY GIS using PostGIS" and now I think the book is useful.
なにより、「自分」に役にたってます。
Above all, "for me".
過去に行ったことを、ほぼ完全に、最短時間で再現できました。ラクできました。
I could complete the build-ups and operations of the things in the past, in the shortest time, easily.
また、他の人にやってもらう時に、『これ読んで、上手くいかなかったら、聞いて』と入って、ポンとファイルを渡せるので、随分な時間節約にもなっています。
Even when I have to ask others to do that, what I just do is to say "Read it and ask me, when you can't" and pass the file to them.
時々、奇特な方からのご寄進で、「コンビニ弁当」をおごってもらえる気分になれます。
Sometimes, I had a feeling to be given a "convenience store lunch box" with a donation.
-----
自分に美味しくて、他の人にも美味しいかもしれない ―― という観点で、
From the view of "be good for me, and might be good for anyone",
「江端の500円本」は製作されています。
my "500-yen book" are going to be developed.