『電話会議システムのセッテイングを完了した時、その確認作業に付き合って貰える「相手」がいるか否か』
「友だち」とは何か ―― ということに、モンモンと悩み続けるティーンエイジャの主人公が登場するコンテンツ(小説、アニメ)が沢山あります。
What is a "friend"？ There is a lot of content (novels, animations) featuring a teenage protagonist who continues to worry about it.
私、ティーンエイジャのことは知りませんが、大人であれば直ぐに判別できる「友だち」の定義を見つけました。
I don't know about teenagers, but I found a definition of "friend" that can be easily discerned as an adult.
『電話会議システムのセッテイングを完了した時、その確認作業に付き合って貰える「相手」がいるか否か』
"Whether or not you have a "partner" to go along with the confirmation process, when you complete the setting of the conference call system"
です。
-----
私、今、電話会議システムのセッテイングを完了しました。
I have just completed setting up the conference call system.
しかし、システムテストができなくて、とても困っています。
However, I am having trouble because I cannot do the system test.