その1：先日（と言っても昨年）結婚しました。1年も経つのに未だに毎日が信じられないほど幸せです。
一年の最後の日に何を書こうか、と考えていたのですが、このネタにすることにしました。
I was thinking about what to write on the last day of the year and decided to use this topic.
私は、時々、読者の方から感想メールをいただくのですが、その一つをご紹介します。
I sometimes receive feedback emails from readers, and here is one of them.
=====
追伸：
P.S.:
江端様がかつて定義していた「ハレ」
The “Hare” that Mr. Ebata used to define
その1：先日（と言っても昨年）結婚しました。1年も経つのに未だに毎日が信じられないほど幸せです。
No. 1: I got married the other day (last year). It's been a year, but I'm still delighted every day.
=====
皆様、よいお年を。
A Happy New Year to everyone.