ちなみに、私の(声の)イメージを、新世紀エヴァンゲリオンの「碇ゲンドウ」と、ツイートした人がいました。
私、声優の三木眞一郎さんの演技が好きです。
I like the voice actor Shinichiro Miki's performance.
―― 物語シリーズと貝木泥舟と、エレメンタリーのホームズ以外は演じて欲しくない
"I don't want him to play anything other than Kaiki-Doroshu in Monogatari series, and Holmes in Elementary"
などと、勝手なことを思っています。
I think that I am selfish, for example.
エレメンタリーのホームズを、吹替無し版(字幕版)で見たことがあるのですが、思わず、
I've seen Holmes in Elementary in an undubbed (subtitled) version, and I couldn't help but say,
―― お前、誰だ？
"Who are you?"
と言ってしまいました。
-----
ちなみに、私の(声の)イメージを、新世紀エヴァンゲリオンの「碇ゲンドウ」と、ツイートした人がいました。
Incidentally, someone tweeted that my (voice) image was "Ikari Gendou" from Neon Genesis Evangelion.
皆さん、私の『困惑』を想像してみて下さい。
Imagine my 'confusion', my folks.