未分類

■コンビニ 5〜10分  ​ (Lenovo Support)​  ?

■イオンモール  3〜4時間 (TripAdvisor)​。tripadvisor.com.au/Attraction_Review-g298316-d11444576-Reviews-AEON_Mall_Shah_Alam-Shah_Alam_Petaling_District_Selangor.html
午前10時から午後2時の間

■デパート  2〜3時間(デパート滞在時間に関する調査) 出展調査中
午前10時から午後2時の間

■理髪店 30分から1時間程度 自宅から歩いていける理髪店までの距離は、1〜2キロメートル程度が一般的です。これは、徒歩で約10〜20分程度の距離です
午前9時から午後2時の間が多い

■スーパーマーケット 20〜30分程度 郊外や田舎では、スーパーマーケットがより遠くにある場合があり、2〜3キロメートル程度の距離になることもあります。これは徒歩で約20〜30分程度の距離です
午前10時から12時: 午後12時から2時夕方(午後4時以降):

■フィットネスクラブの一般的な滞在時間は、約1〜2時間
早朝(午前5時〜7時)午前中(午前9時〜11時)夕方から夜(午後5時〜8時):

■郵便局の滞在時間は、一般的に10〜20分程度です
午前10時〜12時: 午後2時〜4時夕方(午後4時〜5時半):

■役所での滞在時間は、手続きの内容や混雑状況によって異なりますが、一般的には30分から2時間程度です。
午前9時〜11時午後1時〜3時夕方(午後3時〜4時半):

イトーヨーカドーの滞在時間は、買い物の内容や目的によって異なりますが、一般的には約1〜2時間程度です。
午前10時〜12時午後2時〜4時夕方(午後4時〜6時):

■小学校、中学校、高校、大学の滞在時間を推定してください

小学校

  • 滞在時間: 約6〜7時間
  • 説明: 授業時間は通常8:30から15:30まで、途中に休憩時間と昼休みを含む。
    午前7時〜8時

中学校

  • 滞在時間: 約7〜8時間
  • 説明: 授業時間は通常8:30から16:30まで、クラブ活動や補習授業がある場合も。
    午前7時〜8時

高校

  • 滞在時間: 約8〜9時間
  • 説明: 授業時間は通常8:30から17:00まで、放課後にクラブ活動や補習授業があることが多い。
    午前6時30分〜7時30分

大学

  • 滞在時間: 約3〜8時間
  • 説明: 授業の時間割によるが、通常は講義やゼミ、実験などで1日あたり3〜8時間程度滞在することが一般的。
    午前7時〜9時昼過ぎ(午前11時〜午後1時):

■病院  一般診察: 約1〜2時間
午前8時〜10時午前10時〜正午午後1時〜3時:

■医院 一般診察: 約30分〜1時間
午前8時〜10時午前10時〜正午午後1時〜3時:

病院情報

椿ヶ丘医院 35.374179444213844, 139.62548285644363

たかさき内科 35.368125481967624, 139.62874442258143
宮内医院 35.36700562415518, 139.62230712122627

石丸医院 35.36552266335579, 139.6190240971432

Keihin Clinic 35.36916221130502, 139.61679249934002

松瀬医院 35.36335285477337, 139.61546212372662

上岡医院 35.36226792861258, 139.62035447275656

Shiraishi Clinic35.36223293075176, 139.6202686420718

Tomioka Pharmacy 35.36812955597617, 139.62940680073422

Himawari Pharmacy  35.366397569689774, 139.62283421404163

アイリス薬局本店  35.36198794531882, 139.62060261622233

京急ストア  35.36728848674138, 139.6299896697414

幼稚園、保育園が、この近くにはない

横浜市立小田小学校  35.37353207684269, 139.62044298491338

横浜市立富岡小学校 35.36786301665309, 139.62430536572649

横浜市立小田中学校 35.37268874529976, 139.61975632796307

高校はない

図書館もない

 

未分類

一般的な自転車の平均速度を通勤・通学用自転車の12-20 km/hとした場合、人の歩行速度(通常約5 km/h)と比較すると以下のようになります。
- **下限(12 km/h)**:12 km/h ÷ 5 km/h = 2.4倍
- **上限(20 km/h)**:20 km/h ÷ 5 km/h = 4倍
したがって、一般的な自転車の平均速度は人の歩行速度の約2.4倍から4倍となります。
-----
1.5km X 1.5kmの範囲で高低差が80メートルある地区の自転車の平均速度を推定して下さい
1.5 km x 1.5 km の範囲で高低差が80メートルある地区の自転車の平均速度を推定するためには、地形の勾配が自転車の速度に与える影響を考慮する必要があります。
まず、地形の勾配を計算します。勾配は高さの変化を水平距離で割ったものです。ここでは、高低差80メートルを1.5キロメートル(1500メートル)で割ります。
勾配 = 80 メートル 1500 メートル = 0.0533
勾配= 1500メートル 80メートル =0.0533
勾配が0.0533、つまり5.33%の上りまたは下りとなります。
一般的な自転車の平均速度(平地では12?20 km/h)に対して、勾配の影響を考慮します。上り坂では速度が低下し、下り坂では速度が増加する傾向があります。
上り坂の場合:
上り坂では、自転車の速度が通常の約60?70%に低下すると仮定します。
下限(12 km/h):12 km/h × 0.65 = 7.8 km/h
上限(20 km/h):20 km/h × 0.65 = 13 km/h
下り坂の場合:
下り坂では、自転車の速度が通常の約130?150%に増加すると仮定します。
下限(12 km/h):12 km/h × 1.4 = 16.8 km/h
上限(20 km/h):20 km/h × 1.4 = 28 km/h
平均速度の推定:
上りと下りの影響を均等に受けると仮定して、これらの平均値を取ります。
上り坂の平均速度: (7.8 + 13) / 2 = 10.4 km/h
下り坂の平均速度: (16.8 + 28) / 2 = 22.4 km/h
最終的な平均速度は、上りと下りの速度を合わせて再度平均を取ります。
総合平均速度: (10.4 + 22.4) / 2 = 16.4 km/h
したがって、1.5 km x 1.5 km の範囲で高低差が80メートルある地区での自転車の平均速度は約16.4 km/hと推定されます。
あなた
交差点や信号待ちも加味して下さい
ChatGPT
ChatGPT
交差点や信号待ちも加味すると、さらに速度が低下する可能性があります。都市部や住宅地での自転車の平均速度を考慮するために、次の要因を追加します。
交差点や信号待ちの頻度:信号待ちや交差点での停止は、通常の平均速度に影響を与えます。市街地では、頻繁な停止があるため、平均速度はさらに低下します。
市街地の平均速度を考慮するため、次の補正を行います。
都市部での補正
都市部や住宅地では、自転車の速度が平均で30%程度低下すると仮定します。
元の推定速度: 16.4 km/h
都市部補正: 16.4 km/h × 0.7 = 11.48 km/h
したがって、交差点や信号待ちを加味した場合、1.5 km x 1.5 km の範囲で高低差が80メートルある地区での自転車の平均速度は約11.5 km/hと推定されます。
1.5km x 1.5km 高低差80メートルのある街において、自動車の速度は、自転車の何倍くらいでしょうか
ChatGPT
ChatGPT
自動車と自転車の速度の比較を行うために、以下の仮定を設定します:
自動車の平均速度: 市街地での制限速度と交通状況を考慮すると、平均速度は約40 km/hとします。
自転車の平均速度: 市街地や高低差を考慮すると、平均速度は約15 km/hとします。
これらの仮定を基にして、速度比を計算します。
速度比
=
自動車の速度
自転車の速度
=
40
?km/h
15
?km/h
速度比=
自転車の速度
自動車の速度
?
 =
15?km/h
40?km/h
?
計算すると、
速度比
=
40
15
=
8
3
?
2.67
速度比=
15
40
?
 =
3
8
?
 ?2.67
したがって、自動車は自転車の約2.67倍の速度で移動することになります。
高低差の影響
高低差が80メートルある場合、特に自転車にとっては速度に影響を与える可能性があります。上り坂では速度が低下し、下り坂では速度が上がることが予想されます。しかし、平均的な速度を考慮すると、上記の計算は概ね正確と言えます。
結論として、高低差を考慮しても、自動車の速度は自転車の約2.5倍から3倍程度と考えるのが一般的です。
あなた
一応、交差点や信号待ちも考慮して下さい
ChatGPT
ChatGPT
交差点や信号待ちを考慮すると、実際の市街地での移動速度にはさらに影響があります。これを反映するために、実際の市街地での平均移動速度を考慮します。
仮定の更新
自動車の平均速度(信号待ちや交差点を考慮): 市街地ではこれらの要素を考慮すると、実際の平均速度は約25 km/hとします。
自転車の平均速度(信号待ちや交差点を考慮): 自転車は信号待ちや交差点での停止が少し短いかもしれませんが、全体の平均速度は約12 km/hとします。
新しい速度比の計算
速度比
=
自動車の速度
自転車の速度
=
25
?km/h
12
?km/h
速度比=
自転車の速度
自動車の速度
?
 =
12?km/h
25?km/h
?
計算すると、
速度比
=
25
12
?
2.08
速度比=
12
25
?
 ?2.08
したがって、信号待ちや交差点を考慮すると、自動車は自転車の約2.08倍の速度で移動することになります。
結論
交差点や信号待ちを考慮すると、自動車の速度は自転車の約2倍程度になります。この速度比は、街中の交通状況をより現実的に反映したものと言えます

未分類

こちらにも書きましたが、

次女のノートPCに大量に貼ってあるステッカーが、ちょっとアバンギャルドで、このPCを学会会場に持ち込む勇気が出ませんでした。

とまあ、娘(次女)のお下がりのノートPCを借りています。

で、ご存知の通り、最近の私は、いわゆる「PC障害恐怖症」という状態でして、現在、データベースサーバも、このお下がりのノートPCに構築しようとしています。

ノートPCは、lenovo IdeaPad S340 です。
分解してみたら、2.5inchのHDD/SSDストットとメモリスロットがあり、増設できることが分かりました。

↑が2.5inchのHDD/SSDストット

↑メモリスロット

現在、以下の製品の増設には成功しています。
SSDはこちら(クリックするとAmazonに飛びます)

 

 

痛い出費ではありますが、PCが動かなくなる恐怖に比べれば、十分に安いです。

あ、それとですね、lenovo IdeaPad S340のパッケージのネジが特殊でして、精密ドライバーでは全然駄目です。必要なのは、トルクスドライバーのT5です。

で、私思いきって、今回、32GBのメモリを購入しました。

ところが、PCが全く動かなくなるだけでなく、メモリ外しても、SSD外して「電源ボタン」が点滅しなくなった。

長押ししようが、リセットボタンを押しても全くダメダメ。

もう、絶望的な気分なりましたよ。

で、色々なところを探してみると、バッテリーが過充電? しているので、数日、アダプタを外して放置しておけ、という信じられない内容がありました。

ノートPCは、充電時に入れるべきで、普段から充電し続けているのはよくないとは聞いていたのですが、ちょっと信じられない気持でした。

が、私は数日待つのはつらかったので、色々探しました。

で、このコンテンツを見つけました。


ポイントは、

(1)内蔵バッテリーと基盤の通電部を外す。
(2)上記(1)の状態のままで、外部電源を接続する

という、本当かそれ?という内容でしたが、試してみました。

ここの部分を外して、スイッチを入れてみました。

動き出したときは、ああ、よかったぁ~と、脱力しました。

今は、別のメモリを試しています。

https://www.crucial.jp/compatible-upgrade-for/lenovo/ideapad-s340-14api

 

Lenovo IdeaPad S340-14API のモデル一覧をおしえてください
ChatGPT
ChatGPT
5 件のサイト を検索しました

Lenovo IdeaPad S340-14APIにはいくつかのモデルがあります。それぞれのモデルには異なるプロセッサ、メモリ構成、およびストレージオプションがあります。以下に、主要なモデルの概要を紹介します:

  1. Lenovo IdeaPad S340-14API (Ryzen 3 3200Uモデル):
    • プロセッサ:AMD Ryzen 3 3200U
    • メモリ:4GBまたは8GBのDDR4 RAM
    • ストレージ:128GB SSDまたは256GB SSD
    • グラフィックス:統合型AMD Radeon Vega 3

どうも、このモデルらしい。

Lenovo IdeaPad S340-14API Ryzen 3 3200Uモデル に増設可能なメモリを紹介してください
ChatGPT
ChatGPT

Lenovo IdeaPad S340-14API (Ryzen 3 3200Uモデル) に増設可能なメモリを紹介します。このモデルの仕様に基づき、増設メモリのタイプ、速度、容量などを選択する必要があります。

メモリの仕様

  • メモリタイプ: DDR4 SDRAM
  • メモリ速度: 2400MHz または 2666MHz
  • 形状: SODIMM
  • 最大容量: 最大16GB(システム全体で)

増設可能なメモリの例

  1. Crucial 8GB DDR4-2400 SODIMM
    • 容量: 8GB
    • 速度: 2400MHz
    • 形状: SODIMM
    • 互換性: Lenovo IdeaPad S340-14APIで動作確認済み
    • 商品リンク: Crucial 8GB DDR4-2400
  2. Kingston 8GB DDR4-2400 SODIMM
    • 容量: 8GB
    • 速度: 2400MHz
    • 形状: SODIMM
    • 互換性: Lenovo IdeaPad S340-14APIで動作確認済み
    • 商品リンク: Kingston 8GB DDR4-2400
  3. Corsair Vengeance 8GB DDR4-2666 SODIMM
  4. Crucial 16GB DDR4-2400 SODIMM
    • 容量: 16GB
    • 速度: 2400MHz
    • 形状: SODIMM
    • 互換性: Lenovo IdeaPad S340-14APIで動作確認済み
    • 商品リンク: Crucial 16GB DDR4-2400

最後のは信用できない、として、8GBのKingston 8GB DDR4-2400 SODIMM にしようかと思う。

で、これまで3度のメモリ増設に全部失敗しています。

Amazonさんには、毎日配送→返品を繰り返すことになって、誠に申し訳ないので。

ただ、私の場合、初期のブート画面すら上がってこない(BIOS設定にすら入れない)ので手の打ちようがありません。

マシンが、メモリ増設を拒否している、という感じですかねえ。SSDは10秒で認識したんですけど。4MBで、DockerやらPostgreSQLのサーバやらせるのは正直辛い(というか無理じゃね?)ですが、仕方ありません。

これで、4つめのメモリ ―― 全滅です。

 

 

 

 

未分類

このコンテンツはパスワードで保護されています。閲覧するには以下にパスワードを入力してください。

未分類

tdiaryで日記を書き込もうとすると、以下のメッセージが表われます。

 

500 Internal Server Error
Security Error: Possible Cross-site Request Forgery (CSRF)

Diagnostics:
- Protection Method is 1
- Mode is replace
- GET is not allowed
- Request Method is POST
- Referer is another page
- Given referer: https://kobor.sakura.ne.jp/diary/update.rb
- Expected base URI: http://kobor.sakura.ne.jp/diary/
- Expected update URI: http://kobor.sakura.ne.jp/diary/update.rb
- CSRF key is nothing
(Exception)

./tdiary.rb:1377:in `csrf_check'
./tdiary.rb:1318:in `initialize'
./tdiary.rb:1405:in `initialize'
./tdiary.rb:1508:in `initialize'
./tdiary.rb:1556:in `initialize'
./tdiary/dispatcher.rb:151:in `new'
./tdiary/dispatcher.rb:151:in `run'
./tdiary/dispatcher.rb:238:in `dispatch_cgi'
update.rb:26


Generated by tDiary version 3.0.2
Powered by Ruby version 1.8.7-p374


セキュリティについては、この際、度外視して、「tdiaryを使い続けるのみ」という観点から、どなたか、ご助力下さい。
できれば、tdiaryもRuby(未経験)もバージョンアップ等なしで、さくっと動くようにして頂ければ幸いです。
メールアドレスは、以下をご利用頂ければ幸いです。

 

未分類

プロトタイプのロングラン開始。

とりあえず1万8千人のエージェントのトラッキングに、約5時間の予定。

現在、66万トラックの記録を確認。現時点で、クラッシュなし。

トラッキングDBが破綻しないことを祈りながら、ひたすら終了を待つ。


時間がかかりすぎるので、複数の計算機(100台くらい)を並列に走らせる仕組みが、必要になるかもしれない。

ーーーーー

おわった。取り敢えず第一回めは回った
agent_db=# select count(*) from agent_track;
count
---------
1164170
(1 row)

 

未分類

https://airensoft.gitbook.io/ovenmediaengine/getting-started
のコピペ

オーブンメディアエンジン

 

はじめる

Docker イメージの使用を開始する

OvenMediaEngine は、AirenSoft の Docker Hub (airensoft/ovenmediaengine) リポジトリから Docker イメージを提供します。 Dockerイメージを利用することで簡単にOvenMediaEngineサーバーを利用することができます。詳細については、「Docker 入門」を参照してください。

ソースコードの入門
依存関係のインストール

OvenMediaEngine は、さまざまなオープンソースやライブラリと連携できます。まず、以下で説明するように、これらをクリーンな Linux マシンにインストールします。 OME はほとんどの Linux パッケージをサポートできると考えていますが、使用するテスト済みのプラットフォームは Ubuntu 18 以降、Fedora 28 以降、および CentOS 7 以降です。

curl -LOJ https://github.com/AirenSoft/OvenMediaEngine/archive/v0.16.5.tar.gz && \
tar xvfz OvenMediaEngine-0.16.5.tar.gz && \
OvenMediaEngine-0.16.5/misc/prerequisites.sh

prerequisites.sh スクリプトが失敗した場合は、実行しsudo apt-get updateて再実行してください。これで十分でない場合は、手動インストールに進みます。

構築と実行

次のコマンドを使用して、OvenMediaEngine ソースをビルドできます。

sudo apt-get update
cd OvenMediaEngine-0.16.5/src
make release
sudo make install
systemctl start ovenmediaengine
# If you want automatically start on boot
systemctl enable ovenmediaengine.service 

$ systemctl | grep oven
ovenmediaengine.service loaded active running OvenMediaEngine
と稼働状態を確認できる

Fedora で失敗する場合はsystemctl start ovenmediaengine、SELinux が原因である可能性があります。「トラブルシューティング」の「SELinux の確認」セクションを参照してください。

デフォルトで使用されるポート

デフォルト構成では次のポートが使用されるため、ファイアウォール設定でポートを開く必要があります。

ポート 目的

1935/TCP

RTMP入力

9999/UDP

SRT入力

4000/UDP

MPEG-2 TS入力

9000/TCP

オリジンサーバー (OVT)

3333/TCP 3334/TLS

LLHLS ストリーミング * 非 TLS 経由のストリーミングは、最新のブラウザでは許可されません。

3333/TCP 3334/TLS

WebRTC シグナリング (取り込みとストリーミングの両方)

3478/TCP

WebRTC TCP リレー (TURN サーバー、取り込みとストリーミングの両方)

10000~10009/UDP

WebRTC Ice 候補 (取り込みとストリーミングの両方)

TLS を使用するには、証明書を設定する必要があります。詳細については、「TLS 暗号化」を参照してください。

次の例のようにファイアウォール ポートを開くことができます。

$ sudo firewall-cmd --add-port=3333/tcp
$ sudo firewall-cmd --add-port=3334/tcp
$ sudo firewall-cmd --add-port=1935/tcp
$ sudo firewall-cmd --add-port=9999/udp
$ sudo firewall-cmd --add-port=4000/udp
$ sudo firewall-cmd --add-port=3478/tcp
$ sudo firewall-cmd --add-port=9000/tcp
$ sudo firewall-cmd --add-port=10000-10009/udp

最終更新

 

-----
のコピペ

OvenPlayer

 

Builds

This section describes the development and builds process.

How to write code

OvenPlayer uses npm and webpack when building. If you are using npm for the first time, please refer to Install Node.js, npm. In addition, you need to configure the environment to keep this up-to-date and working.

Environment

If npm works well on your system, run the following command in Terminal to install the packages needed to develop OvenPlayer, such as webpack.

$ npm ci
Production Build

If you want to modify the source code, you need to write it manually.

If you are cloning a project for the first time, you can find already built files in the dist/ directories.

However, you can build your modified source code with the following command. The built source code can be found in the dist/ directory.

npm run build

This command allows you to build the webpack automatically whenever the source code is modified.

Development Build

It is inefficient to build code every time during development and testing. If you use the watch function, webpack detects changes in the source code and automatically builds it quickly. The development built source code can be found in the dev/ directory.

npm run watch

Last updated 

 

未分類

「地球から240億キロ、ボイジャー1号システム復旧に成功 5カ月ぶりに解読可能データ受信」

"24 Billion Kilometers from Earth, Voyager 1 System Recovery Successful, Receives First Decipherable Data in Five Months."

という記事を読んで、感極まる人はそれほど多くないかもしれません。

Not many people may be moved to tears when they read an article called

しかし、私は涙が出そうになりました。

However, I almost cried.

『9日間の忍耐』ができるエンジニア ―― これが、SLIMプロジェクトのエンジニアの皆さんと、私の決定的な差です。

はやぶさの映画

"ボイジャー" ―― この一語だけで、私は、もう、思考停止してしまうのです。

"Voyager" -- this one word is enough to make me stop thinking.

■「さよならジュピター」に使われた「VOYAGER~日付のない墓標」

■"VOYAGER - Tombstone without Date" used in "Farewell Jupiter"

1995年の地上波の「ヤシマ作戦」と「MAGIシステム乗っ取り」で止まっていた私の中で、今、何かが動き始めました。

■「秒速5センチメートル」の「コスモナウト」の主人公の邂逅

■A chance encounter with the protagonist of "Cosmonaut" in "5 Centimeters per Second".

"それは本当に、想像も絶するくらい孤独な旅であるはずだ"

"It really must be an unimaginably lonely journey."

"本当の暗闇の中をただひたむきに、一つの水素原子にさえ、めったに出会う事なく、ただただ深淵にあるはずと信じる世界の秘密に近づきたい一心で"

"Just to go on and on through the real darkness, rarely encountering even a single hydrogen atom, just with the single desire to get closer to the secrets of the world that I believe must lie in the abyss."

-----

ネットワークでのリモートホストを行うための"ping"の応答時間は、長くても1秒以内。

The response time for a "ping" to the remote host on the network is less than one second at most.

比して、ボイジャー1号との応答時間は、45時間(162000秒)です。

In comparison, the response time to Voyager 1 is 45 hours (162,000 seconds).

『このチップを修理する手段がなかったことから、同チームはこのチップに保存されていたコードを同システムのメモリーの別の場所に移すことにした。全てのコードを保存できる区画は見つけることができなかったが、コードをセクションに分割して、それぞれ飛行データシステムの別々の場所に保存することに成功した。』

'Since there was no way to repair this chip, the team moved the stored codes to another location in the system's memory. Although they could not find a compartment to store all the codes, they could break them into sections and store each in a separate location in the flight data system.'

―― マジか!

"Really!?"

これは、240億キロの彼方にいる患者の脳の毛細血管のバイパス手術を、目をつむりながら、その状態の一つ一つを45時間ごとに確かめて行うという、想像を絶するオペレーションです。

This operation is unimaginable to bypass the capillaries of a patient's brain, 24 billion kilometers away, with his eyes closed, checking each one of its conditions every 45 hours.

しかも、多分、数ビット/秒通信という中、誤って通信リンクを切断したら、もう永遠にボイジャー1号とは通信ができない、という、最大級のリスクを背負っての、極限の環境下でのオペレーションです。

Moreover, the operation was in an extreme environment with the highest level of risk. If they mistakenly cut the communication link by a few bits per second, the communication with Voyager 1 would be lost forever.

この"もの凄さ"を、どうやったら説明できるだろうか ―― 私には、到底表現しきれない"偉業"で、そして"奇跡"です。

How can I describe the "greatness" of this "feat" and "miracle" that I cannot even begin to describe?

-----

この技術者たちの『もの凄さ』を言語で表現できないので、私は、他の人間に当たり散らすことにします。

Since I can't express in words the 'awesomeness' of these technicians, I'll hit others.

「UFOの呼び方」とかの本を書いている奴、それを信じている奴、実施している奴。

Who writes books like "How to Call UFOs," who believes in them, and who tries them?

お前たちが何を信じているかは、もちろん、お前たちの自由ではある。

What you believe is, of course, up to you.

しかし、「45億キロメートルの彼方の宇宙空間探査」に「応答時間45時間」で、「メモリ上のコード移動」を成し遂げ、そして「再起動」を成し得たエンジニアたちの、気の遠くなるような努力と、その成果に対して、

But for the mind-boggling efforts and accomplishments of the engineers who managed to 'move the code in memory' and 'reboot it' in '45 hours of response time' to 'space exploration 4.5 billion kilometers away', I would like to say a few words,

『お前たちの口から、何か語れることがあるか?』

"What can you tell them about what you do?"

とは、問いたい。

 

未分類

江端家公認の「暴力装置」の江端です。

I am Ebata, the official "violent device" of the Ebata family.

『江端家における、家長であるこの私(江端)の役割は、この外交 ―― "交渉"と"戦争"である』

暴力装置の実施例としては、

Examples of violent devices include,

(1)学校の校長室に、直談判・・・もとい、話し合いをしにいったことがある

(1) I once went to the principal's office of a school to knock him down, or rather, to discuss the matter with him.

(2)年金センタで、形式不備の書類に対して、役所の責任の所在について争って、不備書類を受理させたことがある

(2) Once, at a pension center, I disputed the responsibility of the government office for an incomplete document and had the incomplete document accepted.

(3)スマホの解約と契約に関して、不誠実な対応に対して、期限を定めて対応を強制完了させたことがある

(3) I have forced a customer to complete the cancellation and contract of a smartphone by setting a time limit for the customer to respond to a dishonest response.

などでしょうか。

-----

いずれも、私以外の家族の問題だったのですが、当事者は、私が窓口で闘っている最中に、スマホや本を読んでいる落ち着きぶりです。

In each case, the problem was a family member other than myself, but the parties involved were restless, reading their phones or books while I was fighting with them at the counter.

私が出張ってくる前に、

Before I joined the problem,

『私の父が、"本気"で動き出したら、あなた"本当"に"終わり"ますよ』

"If my father comes, he will kill you.

と言ったとか。

I heard that she said that.

-----

私の場合、カスハラ(カスタマーハラスメント)とは一線を画してます。

In my case, the following are not customer harassment.

(1)事件の経緯を時系列に並べて、文面に記載する

(1) I list the case process chronologically in the text.

(2)(こちら側も含めて)事件の責任の所在を、きちんと分離する

(2) Properly separate the responsibility for the incident (including our side).

(3)その上で、事件の問題点を双方で確認する。

(3) Then, both parties confirm the issues in the case.

(4)上記(1)~(3)を含めた上で、規則と法律と常識(社会通年)に照らして、どちらにどれだけの不合理と不利益があるかをまとめる

(4) After including (1) through (3) above, summarize which is unreasonable and disadvantageous in light of the rules, the law, and common sense (social common sense).

このように、背景、課題を明確にした上で、

Thus, after clarifying the background and issues,

(5)双方の落とし所を探して、必要な対応を要求し、かつ、こちらが準備している対応(×報復)手段を相手側に、明確に伝える。

(5) Find a compromise point for both sides, demand the necessary response, and inform the other side of the reaction (x retaliation) measures we are prepared to take.

(6)指定した機関内に、相手側が対応を実施しない場合、対応(×報復)を"100%"実行する。

(6) If the other party does not take action within the specified period, the response (x retaliation) is executed "100%".

この辺のアプローチは、(自腹切って通っていた)法学ゼミの勉強が活用できているように思います。

I think I have been able to use my studies at the law seminar (which I attended at my own expense) in this approach.

私は、『この世の中に無駄な勉強などない』などとは言いませんし、『さすがに、それは嘘だろう』と思います。

I would not say, 'There is no such thing as useless study in this world,' I think, 'indeed, that would be a lie.

でも『勉強したことが役に立つことは多い』という気はしています。

But I feel that 'what I have studied is often helpful.

分かりやすい『部内恋愛禁止』の制度趣旨

-----

娘:『パパって、"無理"を通すのが上手いよね』

Daughter: "You're good at making things impossible, aren't you, Dad?

江端:『それは断じて違うぞ。私は"法律"や"ルール"に基づいて主張をしているだけだ。それ以上のことも、それ以下のこともしていない』

Ebata: "That is not true. I am only making a statement based on the "law" and "rules. I am not doing anything more or less than that.

私は、本当にそう信じています。

I genuinely believe that.

-----

多くの人からは、受けいれて貰えないかもしれませんが、私は普段から、

I know many people may not accept this, but I usually think.

―― 『法律の使用方法』って、『数学の証明』や『プログラムのアルゴリズム』に似ているよなぁ

"How to use the law" is like "mathematical proofs" or "program algorithms."

とは、思っています。

―― 法律とは、「数学の証明」あるいは「システムのプログラミング」と同じである