『ChatGPTは、もの凄く真摯な言葉で、嘘をつく』
ChatGPTが、困った時にプログラムのサンプルを提示してくれます。
ChatGPT will present me with sample programs when I need help.
これには大変助けられています。
This has helped me tremendously.
が、困ったこともあります。
But there are also some troubling times.
『ChatGPTは、もの凄く真摯な言葉で、嘘をつく』です。
"ChatGPT lies with great sincerity."
これについては、すでに、こちらで散々述べましたし、私は『ChatGPTが悪い』とも思っていません。
I have discussed this extensively here, and I don't think 'ChatGPT is bad.'
まあ、逆にChatGPTの内容が信用できない、ということを、定期的に確認している、という安心感すらあります。
On the contrary, I can confirm the contents of ChatGPT are not trustworthy, and I feel they relied on that.
-----
昨日の質問は、こんな感じでした。
The following is yesterday's question.
こんな風に説明されれば、このコード動くと思いますよね。
If I were explained like this, I would think this code would work.
でも、動かないんですよ。
But it doesn't work.
それどころか、このコードは、存在しないライブラリを勝手に追加していますし、おまけに他の言語(Python)の仕様を、それらしく勝手に組み込んでいました。
On the contrary, this code added libraries that did not exist and even incorporated the specifications of another language (Python) freely.
"それ"に気がつくのに、3時間かかりました。
It took me three hours to realize "it."
その結果、私はPythonでのトライアルを実施するはめになりました。
As a result, I had to conduct a trial in Python.
-----
しかし、まあ、ここまで、すがすがしく嘘を書かれると、むしろ気持ちがいいくらいです。
But, well, it is rather pleasant to see a lie written so refreshingly.
それに、Go言語やPython言語の統計手法についても調べることになり、さらに勉強することになりました。
Besides, I had to look into the statistical methods of the Go and Python languages, and I learned a lot.
結果オーライとも言えます。
It can be said that the result is all right.
-----
結論としては、『AI技術は、つきあってみて、上手く利用すること』という、私の主張は、そのままです。
In conclusion, my assertion that 'AI technology should be tried and used well' remains intact.