https://www.openstreetmap.org/export#map=13/35.6367/139.8312 から、"You requested too many nodes (limit is 50000). Either request a smaller area, or use planet.osm"(ノード数が多すぎます(制限は50000)。もっと小さい領域を要求するか、 planet.osm を使用してください。) と言われた時の対応方法は以下の通りです。
(Step.1) 「ドラッグして別の領域を選択」を選択
(Step.2) 領域をマウスで拡大・変形した後、「Overpass API」を選択
(Step.3) 名前を付けて保存で、適当なファイル名(例 toyosu.osm)でセーブする
以上