久々に、 『秒速数百通のメール爆弾』を送りつけてやろうか、という衝動にかられました。
先程、スパムメールのチェックをしていたのですが ――
I was checking my spam mail a few minutes ago--
Tomoichi Ebata. You should restore your masculinity!
-----
『うるせー！、余計なお世話だ、バカ野郎！！』
Shut up! Mind your own business, asshole!
『テメーに呼び捨てにされるほど、私は安くねーぞ！！』
I'm not cheap enough to be called out by you!
と叫んでしまいました。
I shouted.
-----
久々に、
After a long time,
"I could send "thousands of mail bombs a minute" to this mail address."
という衝動にかられました。
I was tempted to do so.